Homer deve andare a un convegno con Lenny e Carl. Torna però a casa con un giorno di ritardo, ma non spiega a Marge il perché. In seguito Homer mostra comportamenti sospetti, e Lisa scopre che il padre ha intenzione far saltare in aria la centrale nucleare, accusata di avvelenare l'aria e l'acqua della città. Lui però le spiega di non voler far esplodere la centrale, bensì di volerla appestare con una bombala contenente latte avariato e pollo di bassa qualità da collegare al sistema d'aerazione. Inoltre rivela alla figlia che il motivo del suo strano comportamento è il fatto che sia stato con un gruppo di attivisti ecologisti durante il suo viaggio di ritorno a casa. Alla fine, la polizia sventa definitivamente il piano di Homer.
Homerland • La paura fa novanta XXIV • Quattro rimpianti e un funerale • Si vive una volta sola • I dolori del travaglio • Le incompatibilità elettive • Sotterfugio giallo • Il blues del bianco Natal • I pirati di Springfield • Sposata con il blob • Lo spione che mi amava • I tre giorni del falco • L'uomo che cresceva troppo • L' inverno del suo contento • La guerra dell'arte • Non sei tenuto a vivere come un arbitro • Luca$ • Giorni di un futuro futuro • Cosa aspettarsi quando Bart aspetta • Mattoncino come me • Amica a pagamento • Il distintivo giallo della vigliaccheria
: 29 settembre 2013
: 29 settembre 2014
